reinforcing-i-am-out-letter.

 Mãe,


Você se lembra quando disse que eu não poderia ser "isso" na sua casa? 

Eu pensei que o tempo fosse ajudar - que, com as semanas, você veria que eu continuava sendo a sua filha e que a minha sexualidade (agora "exposta") não interferiria em nada. 

Não foi o caso.

Quando eu te disse que eu estava verdadeiramente feliz em uma relação, você me respondeu que não importava porque você não estava feliz. Com os dias, parei de falar sobre mim e sobre qualquer coisa mais pessoal. E quanto mais eu me retraía, mais a sua normalidade voltava. 

Conforme eu crescia, ouvia você dizendo que passou a vida inteira sendo submissa a outras pessoas e que nunca pôde verdadeiramente fazer o que queria, ser quem queria, porque precisava corresponder ao que sua mãe e, depois, seu marido queriam e diziam. 

Isso me fez perceber que não queria ser da mesma forma. Eu não queria ser refém. 

Eu sempre digo às pessoas que você é minha única família porque, a bem da verdade, embora meu irmão seja um membro dessa, você me criou sozinha. Foi você que me incentivou a focar nos meu estudos e a "ser alguém na vida". Também foi vendo você que aprendi a ter controle sobre as minhas finanças e a planejar o futuro, pois era melhor estarmos preparadas para o que viesse. 

Você me ensinou a ser a minha própria pessoa, mãe. No entanto, quem eu sou e quem você quer que eu seja são duas pessoas levemente diferentes.

Eu espero que, com o tempo, você consiga ver que essa diferença não me impede de ser sua filha, porque você nunca deixará de ser a minha mãe. 

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Virginia Wolf encontra Taylor Swift (e tomamos café)

Tuesday. Dearest, I feel certain that I am going mad again. I feel we can't go through another of those terrible times. And I shan't recover this time. I begin to hear voices, and I can't concentrate.  So I am doing what seems the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in every way all that anyone could be. I don't think two people could have been happier till this terrible disease came. I can't fight any longer. I know that I am spoiling your life, that without me you could work. And you will I know. You see I can't even write this properly. I can't read.  What I want to say is I owe all the happiness of my life to you. You have been entirely patient with me and incredibly good. I want to say that -- everybody knows it. If anybody could have saved me it would have been you. Everything has gone from me but the certainty of your goodness.  I can't go on spoiling your life any longer. I don't think two people...
Leia mais

Wislava estava certa ao escrever que a vida é

Cena sem ensaio. Corpo sem medida. Cabeça sem reflexão. Não sei o papel que desempenho. Só sei que é meu, impermutável. De que trata a peça devo adivinhar já em cena. Despreparada para a honra de viver, mal posso manter o ritmo que a peça impõe. Improviso embora me repugne a improvisação. Tropeço a cada passo no desconhecimento das coisas. Meu jeito de ser cheira a província. Meus instintos são amadorismo. O pavor do palco, me explicando, é tanto mais humilhante. As circunstâncias atenuantes me parecem cruéis. Não dá para retirar as palavras e os reflexos, inacabada a contagem das estrelas, o caráter como o casaco às pressas abotoado – eis os efeitos deploráveis desta urgência. Se eu pudesse ao menos praticar uma quarta-feira antes ou ao menos repetir uma quinta-feira outra vez! Mas já se avizinha a sexta com um roteiro que não conheço. Isso é justo – pergunto (com a voz rouca porque nem sequer me foi dado pigarrear nos bastidores). É ilusório pensar que esta é só uma prova rápida feit...
Leia mais

August slipped away

 Carta a August.  Talvez isso nunca encontre você - e, por mim, melhor ainda -, mas tenho em mim a necessidade de dizer tudo aquilo que não pude verbalizar diretamente a você, com a plena certeza de que muito do meu medo interferiu, mas muito do seu também.  Se fôssemos cartas de tarot, ambos seríamos A Torre. Tão imersos em nós, em nossos sentimentos, tão fugidios. Ao mesmo tempo, nossos baralhos não seriam os mesmos, porque enquanto a minha Torre me coloca em um lugar de acolhimento para com os outros e distanciamento de mim, a sua faz o oposto, adicionando tijolinhos à minha.  A bem da verdade, meus tijolos foram adicionados em nossa última real não-conversa: aquela em que você disse não querer responsabilidade, culpa ou qualquer sentimento que pudesse advir do fato de se importar com os efeitos do modo como tem agido.  Defensivamente, eu respondi que "nunca pedi para você se sentir culpado", mas o que eu realmente queria ter dito, tido mais tempo, tido espaç...
Leia mais